Text of a talk delivered at the Mini-symposium Dynamical Systems & Applications, September 29-October 1, 2010, Johann Bernoulli Institute for Mathematics and Computer Science, Univ. Groningen